Las Pandas instan a la Junta de Andalucía a actuar contra el supuesto «título oficial de la Unesco»

El diario Málaga Hoy rectifica la información ofrecida el pasado domingo bajo el título de «la Unesco pone en marcha la titulación para poder llevar los verdiales en la Escuela».
 

En esta nueva información titulada «La Federación de Pandas solicitan a la Junta que actúe por el «atentado» a los Verdiales» se recoje la postura de la Federación Provincial de Pandas de Verdiales y las precisiones del Consejo Internacional de la Danza respecto al penoso asunto difundido como «Título Oficial Internacional de la Unesco de profesor de Verdiales».

La Federación de Pandas ha instado a la Junta de Andalucía para que en base a la Ley de Patrimonio Histórico actúe contra este ataque al Bien de Interés Cultural Fiesta de Verdiales: “Estamos ante un caso paradigmático de expropiación de los saberes comunes acumulados durante siglos por la comunidad fiestera” y subrayan que con este tipo de declaraciones se pone en juego “la esencia misma de la fiesta de verdiales, una cultura viva que se transmite de generación en generación”. 

El Consejo Internacional de la Danza confirma que “el programa citado no expide titulaciones concretas que no sean las claramente especificadas horas de estudio en la especialidad y nivel que se trate en cada caso” y que, en ningún modo, otorgan un título para la docencia. 
 
La Federación Española de Agrupaciones de Folclore en calidad de miembro de la comisión de seguimiento del Plan de Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, se suma a la posición de la Federación de Pandas.

La Junta de Alcaldes rechaza la pretendida «titulación oficial de Profesor de verdiales»

Junta de Alcaldes de Pandas

Importante Junta de Alcaldes de Pandas de Verdiales de Málaga cuyo punto principal ha sido el rechazo por amplia mayoría del mundo de la Fiesta de la supuesta «titulación oficial de Profesor de verdiales» que pretenden hacer un pequeño grupo de fiesteros ignorando a la propia comunidad y apoyados en avales que la propia Fiesta de verdiales ni necesita ni reconoce.
Ante la oposición de la Junta Directiva y 23 pandas de verdiales y de entidades ligadas al mundo de la Fiesta, el promotor principal, el folclorista Juan Navarro ha reducido el alcance de esa pretendida titulación oficial a «certificados de estudios de Danza tradicional andaluza». En su intervención, el antropólogo Antonio Mandly ha tenido que recordarle la diferencia entre baile y danza.
El vicepresidente Pepe Molina ha señalado acertadamente que sólo el mundo de la Fiesta puede reconocer como tales a sus maestros, transmisores de generación en generación de unos saberes producidos por el conjunto de los fiesteros.
La Federación provincial de pandas de verdiales instará a la Delegación de Cultura de la Junta de Andalucía a que evite, como está obligada, este ataque a nuestro patrimonio cultural inmaterial.
Han estado presentes, entre otros, representantes de las pandas Jotrón y Lomillas, Arroyo Conca, Coto Tres Hermanas, Bataná, Moclinejo, Vélez-Málaga, Mangas Verdes, Santo Pitar, Primera de Comares, Primera de Montes, Gálica, Axarquía, Santa Catalina, El Negocio, Raíces de los Mora, #Benagalbón, Manolo Reina, Los Mora, Panda Raíces de Málaga…

Pepe Molina, escribe sobre el «Título Internacional» que algunos fiesteros están promoviendo

José Manuel Molina Gámez, Pepe Molina, escribe sobre el «Título Internacional» que algunos fiesteros están promoviendo:

«La fiesta de verdiales pertenece a la comunidad verdialera: pandas, fiesteros y fiesteras, aficionados a la fiesta, en general. Todo ello desde una naturalidad absoluta y carente de leyes y reglamentos que no necesita.

La transmisión de sus músicas, danzas y rituales se viene produciendo de modo natural y experiencial. Sólo desde el mundo de la fiesta se pueden emitir opiniones, fundamentos, creencias y saberes que le son connaturales.


Es cierto que «lo que se sabe» de la fiesta tiene carácter oral, hay poco escrito y, por desgracia, no siempre atinado, sobre todo en los medios de la capital. Efectivamente, los profesores y profesoras que imparten sus clases en las distintas escuelas de verdiales de Málaga y provincia no tienen titulación que les acredite: PORQUE NO LA NECESITAN, nadie se la ha pedido y, en todo caso, si se dieran las circunstancias, en un futuro, esa certificación, únicamente podría concederla el mundo de la fiesta, representado por la Federación de Pandas, quienes están obligados al mantenimiento de la fiesta en todos sus ámbitos y con la mayor pureza y rigor posibles.


No olvidemos que la fiesta es, ante todo, una expresión de cultura tradicional, que admite pocos cambios, aunque, de modo natural y, casi sin que nos demos cuenta, no para de evolucionar. Pero es una evolución no dirigida por nadie en particular, ni impuesta por ninguna moda o cambio político.»

Fandangos en Málaga

La Universidad de Málaga organiza en Casares unas Jornadas sobre el Fandango; tendrán lugar el 15 y 16 de marzo en el Centro Cultural Blas Infante.
Integran el programa conferencias, una mesa redonda y las actuaciones de los grupos de fandangos de Casares y de Río de la Miel.
En las imágenes, el cartel y el programa completo.

Este próximo domingo, en Barranda se celebra la Fiesta de las Cuadrillas, una fiesta modélica de la música y la cultura tradicional.
Previamente, viernes y sábado se celebran distintas actividades: Talleres, exposiciones… y las Jornadas de Cultura de Tradición Oral, en las que el año pasado pudimos hablar de la Fiesta de Verdiales de Málaga, y de nuestra publicación de El Libro de la Fiesta.
Este año no habrá panda de verdiales que acompañen a las agrupaciones murcianas, y las de Alicante y Albacete.
La fiesta del domingo comenzará con la misa cantada para continuar con música y baile «hasta rematar» la fiesta bien entrada la tarde.

La Ronda Los Llanos por seguidillas. Barranda 2012

Lenguaje y folclore en Acción: Curso Verdiales y otras coplas

El Centro de Estudios del Folclore de Bengalbón organiza, tras el éxito del año pasado, y por segundo año consecutivo, el interesante Curso «Cultura popular; Lenguaje en Acción. Verdiales y otras coplas». «Levantar coplas», es como se llama en la Fiesta de Verdiales a ese ámbito de la cultura popular que es la improvisación en el canto, hoy en día en cierto peligro de desaparición en nuestras fiestas de Verdiales, a diferencia de lo que viene ocurriendo en otros muchos ámbitos y lugares de la cultura popular de nuestro país (como es el caso de los troveros alpujarreños, bertsolaris vascos, cant d’estil en Valencia, aguilandos de Murcia…).

Levantar Coplas 2017
Folclore y poesía popular en la primera edición del curso Cultura popular: Lenguaje en acción. Verdiales y otras coplas,, celebrado en Benagalbón en 2017

«Levantar» una copla (improvisar) es una técnica que puede ser aprendida, como el golpeo del pandero o tocar los platillos en la fiesta.

«¿Qué cantan los fiesteros de Verdiales de ahora?»

Este Curso, teórico y práctico, se desarrolla en dos jornadas, el viernes 11 por la tarde y el sábado 18 de mayo, en horario de mañana y tarde. Es gratuito y solo hay 20 plazas.

Lo dirige de nuevo el poeta y autor multidisciplinar David Eloy Rodríguez, experto además en enseñanza de  la improvisación poética, y  como profesores invitados participan el también poeta (y traductor y muchas cosas más) Jacinto Pariente, y Carlos Fernández Campos, músico y profesor de la Fiesta.

Hay 20 plazas y el plazo de inscripción está abierto hasta el 20 de abril.

Toda la información e inscripción en este enlace de la página de Cultura de la Diputación de Málaga

Viernes 11 y sábado 12 de mayo
Centro de Estudios del Folclore malagueño de Benagalbón
11 horas
Horario 17 a 21 h; Sábado de 11 a 14.00 h y de 17 a 21 h.

——

#Verdiales de Málaga : Levantando coplas en #Benagalbón . Estilo #montesdemalaga  .

Ermita de Verdiales de Málaga: Fiesta y Celebración de la primavera

Virgen de los Dolores

 

Los Verdiales de Málaga vive cada año uno de sus momentos más auténticos, justo cuando empieza la Semana Santa:  en el Domingo de Ramos.

Cuando uno piensa en procesiones y semana santa, suele pensar en bandas de cornetas y tambores desfilando de madrugada, tronos de gran tamaño que portan a los titulares de las cofradías, saetas, mantillas, trajes de luto y duelo.  

En Málaga, a escasos kilómetros de la ciudad ,  encontramos una procesión de características muy diferentes. No la verás anunciada en carteles porque es una actividad en cierto modo privada y pública a la vez,  en la que no hay espectadores sino asistentes y su única publicidad es el boca a boca.

virgen de los dolores
La Virgen de los Dolores en la Ermita de Verdiales, momentos después de ser sacada en procesión

La procesión no necesita de mayor organización porque es un homenaje íntimo a la patrona de los verdiales de Málaga, la Virgen de los Dolores, a la que, tras una misa, se sacará a hombros para recorrer el camino en torno a su ermita mientras suenan, una contra otra, las pandas y su música –“la fiesta”-, el sonido profundo de un territorio que nunca deja de sorprender a quien lo escucha por primera vez.

Ermita: Preparando la Fiesta
Preparativos a primera hora de la mañana en la Ermita de Verdiales

VERDIALES DE MÁLAGA ESTILO MONTES

La Fiesta  -la fiesta de verdiales de Málaga- es la celebración de los hombres y mujeres que durante siglos vivieron -y aún viven- en los partidos rurales que rodean la ciudad de Málaga. Al acabar las labores en el campo los fiesteros se juntaban en un cortijo cercano; allí comerán y beberán hasta altas horas de la madrugada mientras disfrutan de su música y sus bailes.

Estas fiestas de verdiales se siguen celebrando en cortijos y caseríos, aunque a lo largo del año hay también numerosos eventos públicos donde encontrarse con las pandas de verdiales y poder disfrutar de su música, sea en las ventas, en fiestas benéficas o en festivales para el gran público como el de Benagalbón o la Fiesta Mayor, que reúne a todas las Pandas el 28 de diciembre a las afueras de Málaga. Y junto a ellos, las romerías y celebraciones en las ermitas, como la que hoy nos ocupa.  

LA ERMITA, LUGAR PRINCIPAL EN LOS VERDIALES DE MÁLAGA

El edificio principal de la Ermita de Verdiales con su característico tejado a dos aguas se construyó en los inicios del siglo XVIII . Está situada al pie del antiguo camino de herradura que llevaba de Málaga a Antequera antes de que se crearan los Caminos Reales; un camino que hoy en día forma parte de un recorrido que enamora a ciclistas y senderistas a pesar de la dureza de algunos de sus tramos, y en el que también podemos encontrar alojamiento en antiguos cortijos rehabilitados.

La Ermita es un lugar principal de la Fiesta: su mantenimiento llevó a los fiesteros a juntarse en pandas con las que obtener dádivas para costear esos gastos. Este altruismo  sigue presente en nuestros días en numerosas actividades que organizan; en la Ermita también se celebraban los choques (encuentros) de pandas, origen de la Fiesta Mayor. Hoy en día, una Asociación de Amigos de la Ermita cuida que no se pierda la tradición, a la vez que se ocupa del mantenimiento del edificio.  

Momento Intenso
Momento intenso de la Fiesta de Verdiales, con la Panda Jotrón y Lomillas

UN DÍA PARA EL DISFRUTE DE TODA LA COMUNIDAD

El día de la Virgen de los Dolores reúne a centenares de personas que celebran la primavera con un día de campo abierto al disfrute de todos y en el que no caben los formalismos. Hay una barra que ofrece bebida y comida a precios populares, y en la que no faltan los tradicionales platos de los montes como el lomo en manteca; también la sección en Málaga de la Asociación de Paelleros sin Fronteras suele hacer un magnífico arroz para el que hace falta inscribirse en una lista al efecto.

En los corros siempre se puede acercar alguien que ofrece alguna papeletas para las distintas rifas (generalmente de carácter benéfico) que tendrán lugar durante la jornada, y entre las que no faltará la del sombrero de cintas de colores, símbolo de la Fiesta. El «Día de la Ermita» es un largo día de encuentros: maestros de antiguos oficios del mundo rural codo con codo con los fiesteros más jovenes, y cómo no, la oportunidad de conocer a los más veteranos, la memoria viva de la fiesta y de su territorio.

Tejado a dos aguas de la Ermita
El bello tejado a dos aguas de la Ermita de Verdiales es reconocible desde muchos kilómetros de distancia

LA FIESTA: ESCUCHAR Y ESCUCHARSE

La celebración de la Ermita de Verdiales es un día para hablar, para escuchar y para escucharse. Una charla animada con los componentes de una Panda se puede interrumpir porque el alcalde llama amablemente a sus fiesteros: todos ellos, reunidos de nuevo en corro cerrado, volverán a hacer sonar esta música del Mediterráneo antiguo, cuyos orígenes se pierden en el tiempo. Una música que pronto esperamos ver incluida en el listado del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.  

J.G.R.D

[Escrito originalmente en 2014, fotografías 2013-2016]

La Fiesta de las Cuadrillas de Barranda cumple 40 años

La Fiesta de las Cuadrillas de Barranda cumple 40 años,  consolidada como una de las principales manifestaciones de la música popular en nuestro país.

Participan una quincena de agrupaciones, no solo de la región de Murcia, sino también de otros puntos de España.

PRESENCIA DE LOS VERDIALES

Los verdiales estarán presente por partida doble:  El domingo, con la Panda Jotrón y Lomillas, y el sábado con nuestro Libro de la Fiesta, que se presentará dentro de las Jornadas de Estudios sobre la Cultura de Tradición Oral.

Cultura de Tradición Oral
Jorge G.R. Dragón presenta El Libro de la Fiesta, Verdiales de Málaga en las Jornadas de Estudios sobre la Tradición Oral

El programa de la Fiesta de las Cuadrillas de Barranda es muy amplio y se extiende durante todo el fin de semana; habrá conferencias, talleres de baile y percusión, teatro, dos sesiones de música folk y el propio domingo un Mercado de Tradiciones Campesinas con productos autóctonos como quesos y embutidos de la zona, miel, panadería tradicional, etc.

Los verdiales siempre han tenido una gran acogida en Barranda,  desde las primeras participaciones de la Panda Santo Pitar, y nos consta que cuando acaba la Fiesta, los verdiales siguen sonando.

La Fiesta de las Cuadrillas de Barranda ofrece un modelo del que nuestra Fiesta Mayor podría tomar algunas necesarias ideas. Estamos ante un evento que reúne en una pequeña localidad a unas quince mil personas llegadas desde toda la región y desde localidades más lejanas, una fiesta que no está cerrada sobre sí misma, que invita a otras música populares a compartir día y espacio, una Fiesta en el que la música –que es lo principal, pero no lo único– convoca a distintas manifestaciones culturales, incluida la comida y la bebida, porque en los modos de comer y beber, en los modos de disfrutar es donde se encuentra la urdimbre y la trama del tejido de la Fiesta.

GRUPOS PARTICIPANTES EN LA FIESTA DE LAS CUADRILLAS

  1. Animeros de Caravaca de la Cruz. Caravaca de la Cruz. Murcia
  2. Parranda El Mejunje. Gran Canaria
  3. Cuadrilla de Aledo. Murcia
  4. Cuadrilla del Campo de San Juan, El Sabinar y Calar de la Santa. Murcia
  5. Cuadrilla de Patiño.Patiño. Murcia
  6. Ronda de Motilleja. Albacete
  7. Cuadrilla de Cuesta de Gos. Águilas. Murcia
  8. Ronda del Treinta y tres. Castilla-Centro.
  9. So dels Barrejats. Alicante
  10. Cuadrilla de Purias. Purias-Lorca. Murcia
  11. Cuadrilla Fuente Álamo. Fuente Álamo. Murcia
  12. Ronda de Los Llanos. Albacete
  13. Panda de Verdiales Jotrón y Lomillas. Málaga
  14. Aguilanderos de Barranda. Barranda-Caravaca. Murcia

Continuar leyendo «La Fiesta de las Cuadrillas de Barranda cumple 40 años»

La Panda de Verdiales Jotrón y Lomillas, en la Fiesta de las Cuadrillas

La Panda de Verdiales Jotrón y Lomillas será la representante de los Montes de Málaga en la Fiesta de las Cuadrillas de Barranda. 

Jotrón y Lomillas es una de las pandas más potentes y con más antigüedad en el mundo de la Fiesta: recientemente esta Panda de Verdiales, con Pepe Romero Romerillo, como alcalde, ha cumplido los veinticinco años como Panda de verdiales de Málaga, estilo Montes.

Panda de Verdiales en Benagalbón
La Panda de Verdiales Jotrón y Lomillas en la final del Choque de Pandas de Benagalbón

Jotrón y Lomillas fue la Panda de Verdiales triunfadora en la pasada edición del Tradicional Concurso de Choque de Pandas de Benagalbón y obtuvo también el tercer premio a la mejor Fiesta.

PRESENCIA DE LOS VERDIALES DE MÁLAGA

La Fiesta de las Cuadrillas de Barranda celebra su edición número 40 en este 2018. Los verdiales son muy apreciados en esta localidad murciana, ya que  desde las primeras ediciones han estado presentes nuestras pandas. Entre otras,  la Panda Santo Pitar o la de Baños del Carmen.

La Fiesta consta de un amplio programa completado por una quincena de cuadrillas de la región de Murcia. También participan  agrupaciones de Castilla y León, Castilla-La Mancha,  Canarias y el País Valenciano.

Ofrecemos en este video del canal de Verdiales de Málaga en Vimeo, una pequeña muestra de la Panda de Jotrón y Lomillas: En acción en el Concurso Tradicional de Verdiales de Benagalbón, en el año 2016.

 

Las cintas de Pepe Pandero: José Ruiz Muñoz, de Cútar

José Ruiz Muñoz, de Cútar ha legado a la Fiesta de Verdiales un pequeño tesoro. Se trata de un conjunto de cintas de audio que fue grabando entre finales de los 70 y los 80. Las grabaciones las efectuaba cuando volvía de vacaciones a Málaga desde Barcelona, la ciudad que le acogió en su busca de unas mejores condiciones de vida. José las grababa en verano y en navidad, en la Fiesta Mayor de verdiales que durante tantos años se celebraba en la Venta del Túnel.

Fiesta Mayor de Verdiales, años 70 y 80

Paco Maroto y Jesús de Cárdenas, de la mítica Panda de Comares, en la Venta del Túnel, Fiesta Mayor de 1982. Fotografía de Jorge G.R. Dragón, incluida en El Libro de la Fiesta. Verdiales de los montes de Málaga.

 

Las cassettes de José Ruiz, conocido como Pepe Pandero, por ser un magnífico constructor de panderos estilo Comares, están siendo digitalizadas por Rodolfo Vigil. Rudy, como es conocido en el mundo de la Fiesta, es vecino de Cútar y guitarrero de la panda de verdiales de El Borge, y fue amigo de Pepe y su familia. Poco a poco, está subiendo las cintas a Youtube para que las puedan disfrutar todos los interesados.

La primera cinta es, nada más y nada menos, que de la Fiesta Mayor de 1979, en la Venta del Túnel.

 

Mosaico de homenaje a Juan Medina en Mangas Verdes

Como cada tercer domingo de diciembre, el Barrio de Mangas Verdes se hace más fiestero que nunca con el Homenaje al Fiestero y a los Verdiales de los Montes de Málaga organizados por la Asociación Cultural Nª Sª de los Dolores que dirige Carmen Tomé.
 
Una panda recorre el barrio tocando ante los mosaicos que recuerdan a las grandes figuras de la fiesta de verdiales de los Montes de Málaga.
Este año se ha repuesto el Mosaico homenaje al mítico platillero Juan Medina que estaba muy deteriorado.
Todos son creación del artista malagueño Eugenio Chicano, muy vinculado y gran conocedor de la fiesta de verdiales.
 

«Solo decir Juan Medina
ya lloran los platilleros
ya los platillos se animan
tocando gloria del cielo
Mangas Verdes se ilumina»

Participaron fiesteros de distintas pandas como Arroyo Conca, Jotrón y Lomillas, Santo Pitar y Panda Isabel Portillo, entre otras.

Medina, platillero de los Verdiales de los Montes de Málaga
Un grupo de arrejuntaos haciendo fiesta delante del mosaico homenaje a Juan Medina.

Miguel Cuenca, alcalde de la Panda Santa Catalina

Retrato de Miguel Cuenca, alcalde  de la Panda Santa Catalina que fundó hace ahora 30 años.

Mantener una Panda viva y sin interrupciones  durante tanto tiempo es una tarea casi imposible. Miguel lo ha conseguido ¡Enhorabuena!

Miguel Cuenca, alcalde y fundador de la Panda Santa Catalina, celebrando el 30 aniversario de la Panda, con una tarta que reproduce la portada del CD que acaban de editar

 

EN INSTAGRAM

Esta fotografía ha sido publicada originalmente en Instagram, en  nuestra página Verdiales de Málaga

 

30 años de la Panda Santa Catalina

El 16 de diciembre pasado la Panda Santa Catalina presentó su CD 30 Años de Fiesta y Amistad:

«Un trabajo en el que han dejado el esfuerzo muchas personas» –nos dice José M. Cuenca, corazón de la Panda Santa Catalina y uno de los fiesteros más activos en el estudio y la difusión online de la fiesta de verdiales.

«En lo musical, los propios fiesteros de la panda, Francisco Javier Gonzalez Paniagua, Maria Fernandez Gamez, Isabel Fernandez Gamez, Juan Majallana, Francisco Javier Herrera Martin, Reme Cañete Rebollo, M Angeles Luque Haro, Jessica González.

Con el diseño y fotografía Jorge G R Dragón. En la presentación Excma. Diputación Provincial de Málaga, Excmo. Ayto. de Málaga, Federación Provincial de Pandas de Verdiales y por supuesto nuestro amigo Pepelu Ramos Jerez que es capaz de recibir un WhatsApp con un toque de caracola y de recibir un telegrama en el móvil.

En las fotos podemos ver los homenajes a nuestros fundadores Miguel Cuenca, Isabel Arrabal, Juan Majallana,  Mariana Gómez.

Otro de los homenajes preparados fue el realizado a todos aquellos fiesteros que de una forma u otra han dejado su granito para que Santa Catalina cumpla sus primeros 30.

Muchas gracias a todos ellos por la asistencia.»

30 AÑOS DE FIESTA Y AMISTAD

Enhorabuena a la Panda Santa Catalina, por su trabajo recién editado y por esos 30 años de Fiesta y Amistad. Ahora ¡a por otros 30!

 

 

 

Panda Santa Catalina, 30 aniversario

fotos: facebook de Violín Santa Catalina

VerdialesdeMálaga.es diseña el nuevo CD de la Panda Santa Catalina

 

En VerdialesdeMálaga.es estamos muy contentos de haber podido colaborar y aportar nuestro granito de arena al CD «30 años de Fiesta y Amistad» de la Panda Santa Catalina que se presenta en el Auditorio de Diputación el próximo sábado 16 de diciembre.
Un placer haber compartido algunos de los buenos momentos de la grabación de «30 años de Fiesta y Amistad» , el gran ambiente en las sesiones fotográficas,  y el diálogo constante con José María Cuenca «Violín Santa Catalina» en todo lo relativo a nuestras propuestas de diseño gráfico.

Y por encima de todo sentir una vez más que en la Fiesta de Verdiales no hay adentro ni afuera porque todos somos una gran familia.


YA PUEDES COMPRAR EL CD ONLINE:

Panda Santa Catalina: 30 Años de Fiesta y Amistad

30 años de la Panda de Santa Catalina

Presentación CD Panda Santa Catalina

Tarjetón de invitación a la presentación del nuevo CD de la Panda Santa Catalina

Nuevo CD de la Panda Santa Catalina en el que celebra sus 30 años de existencia: «30 AÑOS DE FIESTA Y AMISTAD» es el título de su nuevo trabajo discográfico que se presenta el próximo sábado 16 de diciembre, a partir de las 12 de la mañana. Esta panda de verdiales de estilo Montes de Málaga, es una de las decanas de la Fiesta de verdiales de Málaga y lleva 30 años participando ininterrumpidamente en la Fiesta Mayor del 28 de diciembre.

PRESENTACIÓN DEL TRABAJO DISCOGRÁFICO Y CELEBRACIÓN DEL 30º ANIVERSARIO DE LA PANDA SANTA CATALINA

A los actuales componentes de la panda, les gustaría poder compartir estos momentos, principalmente con sus fundadores y antiguos componentes, y además con los amigos y familiares, así como con todos los fiesteros y aficionados.

TREINTA AÑOS DE AMISTAD
VIVA SANTA CATALINA
TREINTA AÑOS DE AMISTAD
QUE VIVAN “TO” LOS AMIGOS
QUE SUPIERON APORTAR
A LA PANDA SU GRANITO

El evento será en el Auditorio Edgar Neville, de la Diputación Provincial de Málaga sito en C/ Pacífico, 54.

Os esperamos.