El Libro de la Fiesta, ya a la venta

[English below]

El Libro de la Fiesta es un ensayo visual sobre la Fiesta de Verdiales, un conjunto de músicas y rituales del antiguo mundo rural y de origen aún incierto, que se dan en gran parte de la provincia de Málaga.

La Fiesta de Verdiales se muestra en este libro en conexión íntima con el territorio en el que tiene lugar y como ejemplo de cultura viva. En El Libro de la Fiesta vemos a muchos de sus protagonistas hoy, todos ellos aparecen en su práctica fiestera, ese espacio de relación en el que no hay adentro ni afuera y nadie es espectador.

El Libro de la Fiesta. Verdiales de los Montes de Málaga

The Book of the Fiesta is a visual essay of the Fiesta of Verdiales, a collect of music and rituals from the ancient rural world, with origins still uncertain, that are still practiced in a large portion of the province of Malaga.

This book shows a glimpse of the Fiesta of Verdiales, the intimate connection between the terrain in which it takes place and examples of this living culture. In the Book of the Fiesta, we see many of its contemporary protagonists practicing this culture, fiesta, party today, in a space of relations where there is no inside or outside, and no one is merely a spectator.

El Libro de la Fiesta. Verdiales de los Montes de Málaga